نظرا لكون ارتي قناة تلفزيونية فرنسية ألمانية فإن المركز الفرنسي الألماني في رام الله يخصص لها في كل عام أسبوعا طويلا وأحيانا طويلا جدا (!) الذي يعتبر مناسبة نادرة للمهتمين لاكتشاف ما استجد من أفلام. حمل أسبوع ار تي لهذا العام عنوان " ارتي والعالم العربي" عرض خلالها أفلام تصنف جميعها ضمن مجموعة الأفلام الخيالية. كان هذا الأسبوع فرصة أيضا لمناقشة أو لاكتشاف بعض الأعمال الرائعة من إنتاج كامل أو إنتاج مشترك مع المحطة التلفزيونية أر تي. كان حفل الافتتاح في 13 تموز بحضور وزيرة الثقافة الفلسطينية في المكان التقليدي للعروض ألا وهو مسرح وسينماتيك القصبة. لقد تقرر أن تكون لهذا الأسبوع بداية خفيفة وحميمية بفضل الفيلم الكوميدي والجذاب "مسخرة" للمخرج لياس سالم من الجزائر. يصور الفيلم المحن العاطفية التي يمر بها شاب وفتاه اللذان كانا على أتم الاستعداد لمجابه كافه المصاعب التي تعترضهم من قبل أهل القرية من أجل زواجهما! لتقديم الفيلم ولتقديم ار تي، قام ريمي بورا السكرتير العام لآر تي فرنسا و وآن ماري لوداتو، مسئولة العلاقات الخارجية في محطة أرتي الفرنسية بالقدوم الى رام الله، حيث تمكنا من مقابلة كل من المخرج رائد انضوني وإسماعيل هباش ومي مصري أثناء حضورهم للأمسية.
انتهت الأمسية بحفل استقبال مقدم من قبل أر تي ومطعم زان+.
الشركاء : ار تي، معهد جوته ومسرح القصبة.
الصور : لنقولا فريز وهي من الأعلى إلى الأسفل : الصورة الأولى من اليمين إلى اليسار تظهر : فيليب غيغيه بولون ، مدير المركز الثقافي الفرنسي في رام الله، عارف جبر من المركز ذاته. ريمي بورا و آن ماري لوداتو من المحطة التلفزيونية أر تي فرنسا، تم يورغ شوماخر مدير معهد جوته في رام الله
